Pārtikas un veterinārais dienests (PVD), veicot pārbaudes alkohola sūtījumam no Baltkrievijas, noteicis iznīcināt stipru alkoholisku dzērienu, kuram konstatēta neatļauta pārtikas piedeva – nātrija benzoāts (E211), ziņo dienestā.
PVD vēsta, ka produktam latviešu valodas marķējumā norādīts nekorekts tulkojums no krievu valodas. Pārtikas piedevu maisījums, kas krievu valodā norādīts kā “пищевая добавка”, latviešu valodā pārtulkots kā “kompleksais uztura bagātinātājs”, nevis “pārtikas piedeva”.
Prece tirdzniecībā nav nonākusi.
Pārbaudes veiktas Latvijas robežkontroles punktā “Pāternieki”.
PVD ir Zemkopības ministrijas pārraudzībā esoša valsts pārvaldes iestāde, kas veic pārtikas aprites un veterinārmedicīnas nozares valsts uzraudzību un kontroli.
